one t-shirt, two ways